Why Symbols from Different Cultures Survive in Modern Games