As the online gambling industry matures, stakeholders—ranging from operators to regulators—grapple w