The Transparency Imperative in App Discovery: How Platforms Build User Trust